『キム・ジャオク』の出演ドラマ 恋する教頭と農場の母に会える代表作

キム・ジャオクさんは、『私の名前はキム・サムスン』で娘の暮らしを身近で見ている母を、『明日に向かってハイキック』では自分自身の恋に心を弾ませる高校教頭を演じました。前者で覚えた方には、恋愛ドラマの当事者になったときの楽しさが伝わる後者もよく合います。

『烏鵲橋の兄弟たち』まで見ると、「母親役」という言葉に、ずいぶん性格の異なる人物が含まれていることにも気づきます。娘ひとりの恋を気にかけることと、息子が4人いる農場で一家の暮らしを守ることは、同じ家族の仕事でもかなり違います。

目次

家族劇を彩る代表作

恋する高校教頭

『明日に向かってハイキック』でキム・ジャオクさんが演じるのは、本人と同じ名前のジャオクです。食品会社を営むスンジェと交際していますが、その娘ヒョンギョンが自分の勤める高校の教師で、父親の再婚に反対。恋人に会うだけの約束にも、職場と家族の都合が入り込んできます。

面白いのは、ジャオクとヒョンギョンが学校へ行っても顔を合わせることです。恋人の娘から見ると、父が夢中になっている相手が、仕事では自分より上の立場にいます。教頭のほうも、恋人の前では思ったことを言えるのに、相手の家族が見ている場所では同じように振る舞えません。職場と家庭を往復するだけで、この2人に新しい関係が生まれます。

ある回では、教員の合宿で2人が同室になります。普段ならその場を離れれば済む気まずさも、宿泊先では逃げ場がありません。別の日にはスンジェがジャオクとの交際記念日のために準備を始めます。恋人に大事に扱われる喜びと、その恋が周囲に及ぼす波紋。どちらにも居場所を用意したことが、この教頭を単なる怖い上司や優しい恋人のひと言で片づけられなくしています。

サムスンを知る母

2005年の『私の名前はキム・サムスン』では、キム・ソナさんが演じる主人公サムスンの母です。サムスンは菓子作りの腕を持つパティシエで、職場の若い社長ジノンと、ある事情から恋人同士を演じることになります。周囲の人たちにとっては、2人の約束の裏側など知りようもありません。

家に戻ったサムスンは、店で腕をふるうパティシエでも、社長と契約を交わした相手でもなく、母が長く一緒に暮らしてきた娘です。恋愛や仕事で起きたことを家の外と中でそれぞれどう受け止めるか、そのずれに注目すると、働く女性サムスンの暮らしに奥行きが出ます。

ジノンにも彼の家族の事情があります。その両家の違いがあるから、恋人同士を演じていれば何もかもうまくいくという話にはなりません。娘の側から見て楽しいやりとりを、今度は母の側からも見てみる。すでに恋の行方を知っている方にも楽しめる視点です。

農場を守るボクジャ

2011年に始まった『烏鵲橋の兄弟たち』で演じたパク・ボクジャは、ソウル近郊の農場で暮らすファン家の母です。家には個性の違う4人の息子がおり、夫のチャンシクは投資や一獲千金に夢を見がちな人。夫の楽観的なところが、家の暮らしを思うボクジャには頭痛の種にもなっています。

そこに農場の所有をめぐる問題が持ち上がります。長い間ここで手を動かし、家族を食べさせてきた人にとって、農場は契約や土地の名義だけで語れるものではありません。ボクジャを知るには、息子の動向を知りたがる母という面と、自分の生活の場を守ろうとする人という面を一緒に見るとよいでしょう。

ボクジャの世話好きには人情があり、ときには人の事情に踏み込みすぎる面もあります。もし彼女と利害の違う人物がいれば、その人には世話好きとおせっかいの境目は別の場所にあるはずです。息子たちの恋愛と並んで、母自身の選択にまで時間をかけられるところに、長編ホームドラマを選ぶ楽しみがあります。

珈琲店の外にある家庭

2007年の『コーヒープリンス1号店』では、コン・ユさんが演じたチェ・ハンギョルの母を演じています。店で働くウンチャンとハンギョルの関係が注目される作品ですが、店での出会いが始まる以前から、彼をひとりの息子として知ってきた人もいます。

『私の名前はキム・サムスン』での立場と見比べてみてください。ひとつは働くヒロインの家庭、もうひとつはその恋の相手となる男性の家庭です。母の登場は決まって同じ種類の心配を表すわけではなく、誰の側に立って物語を眺めることになるか、そのきっかけを作っています。

この2作のように若い恋人たちの後ろに控える役から入った方には、『明日に向かってハイキック』のジャオクがとくに新鮮に映るでしょう。家族が恋愛の進み具合を案じるというおなじみの構図が、娘世代のヒョンギョンが父と教頭を心配する関係へと、くるりと入れ替わるからです。

四人の息子との距離

『烏鵲橋の兄弟たち』で、ボクジャが一度に相手をするのはひとりの息子だけではありません。誰かの結婚を心配しているときにも、別の息子の仕事や恋はそれぞれに進み、夫には夫の考えがあります。母ひとりのまとまった意見が、そのまま家族の総意になるような家ではありません。そこに突然、農場の持ち主の娘ペク・ジャウンが現れます。

ここで、誰にとって何が「自分の家」なのかを考えてみると、見え方が変わります。ファン家の人たちには長く汗を流してきた場所で、ジャウンには自分の父と結びついた土地です。どちらも家族を大事にしているのに話が通じない、という状況の中で、ボクジャの行動が単純な親切や意地悪では説明できなくなります。

家族を守る人物にひかれる方にこそ、ボクジャとジャウンを一緒に見てほしい理由がここにあります。彼女が頼もしい母親であることと、ジャウンが目の前の扱いに納得できないことは、両方とも成り立ちます。誰か一人を正しいと決めずに、長く一緒に過ごすうちに相手のどの面が見えてくるかを追えるのが、農場という舞台の良さです。

息子たちの物語を入口にするなら、誰かが家へ連れてきた人を母がどう迎えるのかも見てみてください。招かれて来た人にとっては初対面のひと言でも、息子にとっては幼いころから何度も聞いた母の言葉かもしれません。身近な人ほどいつものこととして流してしまう振る舞いが、家の外から来た人の反応によって初めて目に入るのも、この農場の群像劇ならではです。

仕事を持つ女性たち

『私の名前はキム・サムスン』と『コーヒープリンス1号店』は、どちらも飲食の仕事と恋愛が同じ場所で進みます。前者では洋菓子、後者ではコーヒー店での仕事が、若い登場人物が家族から離れて自分の関係を築くきっかけになります。母親の登場場面が限られていても、店で見せる姿と家での様子はどう違うのかが分かることで、恋人同士の暮らしがよりはっきりします。

その点で、ジャオク自身に職場が用意された『明日に向かってハイキック』は、ほかの作品と並べる意味があります。高校の教頭としてやってきたことは、恋をしたとたんになくなるわけではありません。公私ともにヒョンギョンとの関係が続きます。彼女がどう働き、恋をし、苦手な相手にどう接するかまで知れるのは、本人に物語が割かれているからです。

2008年の『彼らが生きる世界』の舞台は放送局のドラマ制作現場です。主人公たちが作り手として働く中で、キム・ジャオクさんの役は現場を知るベテラン女優。撮る側の若い世代と、撮られる側として長く働いてきた人が同じスタジオに立ち、ドラマそのものが仕事の対象になります。恋愛や家族ものを長く見てきた人には、普段見ている世界の少し裏側に回るような面白さがあります。

夫について語った言葉

実生活では歌手オ・スングンさんと結婚しました。2013年8月のMBCの番組では、病気の検査を受けるたび、夫が結果を聞きに行き、必要と感じれば自分で医師を訪ねてくれたことを話しています。行動として覚えていたことを挙げて、夫への感謝を伝えた発言です。

ドラマの中で家族を支える役を多く演じた人が、自分の暮らしについて語るときには、支えてもらった側の記憶を伝えてくれたことになります。役の気持ちと本人の経験をそのまま重ねることはできませんが、交わした言葉やしてもらったことを具体的に覚えていたという話から、本人がどんなふうにパートナーを紹介したかったのかが伝わります。

長く続いたテレビの仕事

1970年、MBCの公募を通じて芸能界に入りました。ドラマに加えて歌手としても活動し、日本でよく知られる2000年代の母親役に至るまで、長い時間をテレビの現場で過ごしています。後年にはテレビドラマを作る人々を描いた『彼らが生きる世界』で、劇中のベテラン女優も演じました。

医師や弁護士のように役名のあとに職業が付く場合とは違い、「誰かの母」と紹介される役は、名前や暮らしがひとまとめになりがちです。キム・ジャオクさんの参加した作品を並べると、農場で生活の基盤を守るひとりの女性もいれば、大人になった子どもを家から見送る側にいる女性もいます。喜劇では、子どもたちの世代が驚くような恋をする余地まであります。

2014年11月16日、キム・ジャオクさんは亡くなりました。同年3月に韓国で放送を終えた『3度結婚する女』にも出演しています。名作のあらすじでは恋人たちの名前が先に挙がりますが、久しぶりに見直すなら、彼らが家に帰ってきたときに待っている人にも目を向けてみてください。恋する教頭を見たあとには、その母たちにも、子どもが知らない時間があったのだと感じられます。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次