キム・ハンソクさんは、韓国でコメディアンや番組司会者として活動し、『明日に向かってハイキック』第70話にゲスト出演しました。演じたのはスーパーマーケットの試食売り場でインナに心を奪われる男性。食費に困る恋人同士にとって、気軽に立ち寄った売り場が思わぬ三角関係の舞台になります。
目次
試食売り場の恋敵
ユ・インナさんとイ・グァンスさんが演じるインナとグァンスは、歌手になる夢を追いかけるカップルです。この回で二人がスーパーに来るのは、お米を買う余裕がないため。試食を目当てにいくつものコーナーを巡っています。
そこに現れるキム・ハンソクさんの役は、インナに一目ぼれした売り場の男性です。高級な贈り物がなくても、今日の食事に困る人には目の前の食べ物が何より魅力的に見えるかもしれません。二人の日々の懐事情を知るほど、この男性がなぜグァンスにとって手ごわい恋敵になるのかが分かります。
名前にある言葉遊び
放送当時の韓国で紹介された役名はサ・ウンプンです。韓国語で景品やおまけを表す「サウンプム」と音がよく似ています。試食コーナーに姿を現す人物が、自分の名前を名乗るだけで売り場に結びつく。物の名前と人名の近さが分かると、登場の仕方にももう一つの冗談が見えてきます。
キム・ハンソクさんは、この一話のために加わったゲストです。スンジェ一家を中心にしたホームコメディには、下宿の仲間を主人公にして、いつもの二人にだけ通じる問題を描く回もあります。インナとグァンスに注目して見るなら、まず二人が売り場のどこに引き寄せられるか、その理由が途中でどう変わるかを追ってみてください。
