『ヤン・ヒョンミン』の出演ドラマ|『ハートにチャージして』の監督とジェスの素顔

ヤン・ヒョンミンさんは、『ハートにチャージして』で、恋愛経験の少ない脚本家にキスシーンを書き直すよう注文をつける監督を演じています。人の恋にはあれこれ口を出すのに、目の前の二人の事情はちっともわかっていない。その食い違いで笑わせてくれるのがヨム・ミンギュです。

『遊んでくれる彼女』でこの人を覚えた方もいるでしょう。こちらで演じたのは、強面なのに食肉加工品会社のお客様窓口を任されているクァク・ジェス。自分が思っていることと、人にどう見られているかが微妙に噛み合わない役を、少し違う角度から楽しめます。

目次

恋の場面を直す監督

チェ・スビンさん扮するナ・ボベがドラマの中で困っているのは、体を流れる電気のことだけではありません。脚本家として仕事をするには、自分では書いたつもりの場面を、これで演じられると監督に思ってもらわなくてはなりません。その難しい相手が、デビュー作からヒットを続けるヨム・ミンギュです。

台本を読んで引っ掛かったのは、男女のキスの場面。経験を積んだ大人同士の恋愛をもっとそれらしく書いてほしい。そこまでは演出家としての注文なのに、ボベ自身も誰かをつかまえて恋愛してみろ、とまで言いだすからたまりません。書き直しで済むはずだった仕事が、いつの間にか本人の私生活にまで及びます。

人にあれこれ要求できる立場は、相手が替わるとまるで持ちません。キム・ヨングァンさん演じるTSグループのペク・ホランはミンギュの大学の後輩です。先輩だから何でも知っているように振る舞えるかというと、会話の主導権はかえって後輩のほうにある。ボベとホランの様子を見たミンギュは、事情を察したつもりで見当違いの想像まで膨らませます。

視聴者は、人工心臓を動かすためにホランがボベの力を必要としていることを知っています。でも、外から見れば、二人がおかしなほど近くにいる理由は別にいくらでも考えられる。登場人物の関係を読み解くのが仕事の監督が、現実の男女には好き勝手な筋書きをつけてしまうのです。本人だけは真剣なところが、仕事場の窮屈さを笑いに変えています。

強面のお客様窓口

『遊んでくれる彼女』のクァク・ジェスには、見た目からは想像しにくい職務があります。オム・テグさん演じるソ・ジファンが経営する会社「乾いたシカ」で、顧客への対応を任されているのです。気が短く声も大きいジェスは、苦情を寄せる人に親切に話せるように、笑顔を作る練習もしています。

なぜジファンがそこまで大事なのか。ジェスは満足に学校に通えず、勉強を教えてくれる人よりけんかの仕方を教える人が近くにいる環境で育ちました。命を救ってくれたジファンのことを、単に給料をもらう会社の社長とは思っていません。自分が今こうして働けるところまで連れてきてくれた人なのです。

そこに子ども向けの動画を作るコ・ウナが現れます。ハン・ソナさんが演じるウナは、子どもを遊ばせることではプロでも、ジファンや部下たちの過去は知りません。ジェスのほうも、見知らぬ女性が自分たちのそばにいることをすぐには喜べない。見た目で怖がられる側だった人が、ウナには先入観を持ってしまうのが面白いところです。

きつい口癖の行方

演じるうえでいちばん難しかったのは、荒っぽさの中から、気遣いと人懐っこさもちゃんと見えるようにすることだったといいます。最初から誰にでも当たりよくしてしまえば、警戒が解けていく面白さは薄れる。いっぽう、怖い言葉が続くだけでは、彼を大切な仲間だと思う人がいる理由が見えにくい。外見は衣装やメイクの力を借り、役の内側のその加減は監督を信頼して演じたそうです。

ジェスには、ひどく嫌だという意味の韓国語を口にする癖があります。ところがドラマのあと、視聴者のほうから同じ言葉が冗談交じりに返ってくるようになりました。本人もそこまで気に入ってもらえるとは思わなかったと振り返っています。言葉そのものはきつくても、発する人が見せてきた行動のおかげで、親しみを伝える挨拶にもなりました。

撮影では笑いすぎて失敗したこともあり、毎日のように楽しい出来事があったそうです。本人が感謝を伝えたのは、自分の芝居をそのつど受け止めて返してくれた共演者たち。確かにジェスが大きな声を上げた場面を思い返すと、そばにいる仲間がどんな顔で聞いているかまでが、ひと続きの笑いになっています。

漫画の売れ行きと現場

『今日のウェブトゥーン』では、作り手に注文をつける立場がミンギュと重なります。日本の漫画『重版出来!』を原作とする作品で、キム・セジョンさん演じる元柔道選手オン・マウムが、ウェブ漫画の編集部に就職します。ヤン・ヒョンミンさんの役は、売れる作品を作ることに重きを置く先輩編集者クォン・ヨンベです。

漫画家のク・スラには、すでに了承が出ている登場人物のデザインがあります。ところがヨンベは、俳優のイメージに合わせれば漫画の売り上げにも役立つと考え、変更を求めます。新米のマウムには、努力して作った原稿をそんなふうに直させるのは納得できません。読者に届くものに仕上げたいという目的は近いはずなのに、誰がその負担を背負うのかを考えると、答えが合いません。

しかもマウムはスラの担当編集者ではありません。やり取りを耳にして黙っていられなかった彼女にとっては、立場に関係なく言うべきことです。ヨンベの側から見ると、自分が責任を負っている仕事に別の人が口を挟んできたことになる。読者と作品のことを考えましょうという正論だけでは折り合えない、編集部の難しさが浮かびます。

かつてヨンベも、情熱を持って作家に向き合っていました。ところが勤めていたサービスが売り上げの問題で終わってしまい、やりたいことがあるだけでは掲載する場所そのものを守れないと身をもって知ります。今の部で誰かが冒険のできる作品を担当するために、別の誰かが確実に数字の見込める作品を支えている。マウムから見えなかった職場の事情を引き受ける役です。

ミンギュの脚本直しは、見る側が注文のおかしさを笑えるように書かれています。ヨンベの原稿直しでは、作家がかけた時間、上司に意見する勇気、売り上げを作らなくてはならない側の過去が、それぞれ後から効いてくる。演じる人は同じでも、あとに残るのは仕事場で誰の味方になるかという、簡単には片づかない問いです。

舞台から映画のピッチへ

ヤン・ヒョンミンさんは1981年11月16日生まれ。2005年の演劇『ミラクル』でデビューし、複数の舞台を経て映画やテレビへ活動を広げました。歴史ドラマ『六龍が飛ぶ』、地方の病院を舞台にした『浪漫ドクター キム・サブ』にも出演しています。画面の中で初めて名前を覚えた方にとっても、出発点にあったのは観客と同じ場所で芝居をする仕事です。

映画ではイ・ビョンホン監督との仕事を重ねてきました。大ヒットした『エクストリーム・ジョブ』ではホン・サンピル役。監督と再び組んだ『ドリーム ~狙え、人生逆転ゴール!~』では、ホームレス・ワールドカップを目指して集まったチームの一員、チョン・ムンスに扮しています。パク・ソジュンさんがチームを率いるホンデを、IUさんが撮影を担当するソミンを演じた作品です。

役どころはゴールキーパー。シュートを止めるたびに転んで体が痛くなり、自分のところへ飛んでくる前に守備の仲間に止めてほしいと思ったそうです。そこから、なぜ止めてくれなかったのかと仲間に怒るゴールキーパーの芝居が出てきたと明かしました。試合をする人たちの動きの中で、台詞だけを考えていては出てこない性格まで決まっていったのです。

映画の海外撮影では、当初のブラジルでの計画が変更になり、ハンガリーで撮る場面を韓国で入念にリハーサルしたと監督が振り返っています。以前から一緒に仕事をしている俳優とは、細かく言葉にする前に意図を分かち合えることもあるそうです。画面では初心者同士でぶつかるサッカー選手たち。その動きを支えたのは、何作も顔を合わせてきた人たちでもあります。

イ・ビョンホン監督の映画には、俳優としての仕事と私生活が少しだけ交わる一本もあります。『二十歳』で夫婦を演じた相手は、俳優のチェ・チャムサランさん。二人はのちに実生活でも夫婦となり、2019年に結婚しました。2026年1月には娘が生まれ、ヤン・ヒョンミンさんは生まれてきてくれたことを喜ぶ言葉を伝えています。以前の映画を見直すとき、当時の二人が一緒に収まった場面を探してみたくなるエピソードです。

唐の皇帝に扮した秋

2026年11月にはKBSの大河ドラマ『文武』で、唐の太宗・李世民として登場しました。のちに新羅の文武王となる人物を軸に、いくつもの国がぶつかり合う時代を描く作品です。11月15日放送の第2話で、臣下が天下の統一を祝っても、皇帝は喜びに加わろうとしません。高句麗がなお地図に残っているからです。

円満に終わるはずのお祝いを皇帝の一言が止め、やがて遠征への異論が出ます。様子をうかがって声を落とす必要があるのは臣下のほうで、皇帝自身は声を張り上げるまでもない。キスシーンの出来を遠慮なく批評する監督のすぐあとに、宮廷に緊張をもたらす静かな声を聞けるのは、この秋の出演作ならではです。

身近な職場の人の芝居が好きなら、働くうえで守りたいものがそれぞれ違うヨンベとジェスを。『ハートにチャージして』で後輩相手に調子を崩すミンギュが面白かった方なら、今度は誰も気軽に口答えできない李世民の最初の登場を見てみてください。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次